В современном мире, когда международное сотрудничество становиться все более тесным, часто возникает необходимость использования документов, выданных в одной стране, на территории другой. Для этого требуется процедура легализации, которая подтверждает подлинность документа и право его использования за рубежом. Одним из наиболее удобных и быстрых способов легализации является проставление апостиля.
Что такое апостиль?
Апостиль – это специальный штамп (или электронная отметка), который проставляется на документ компетентным органом государства-участника Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года; Он подтверждает подлинность подписи, печати или штампа, содержащихся на документе, и позволяет использовать его в странах, также присоединившихся к этой конвенции, без дальнейшей легализации.
Какие документы можно заверить апостилем?
Практически любые документы, выданные государственными органами или нотариусами, могут быть заверены апостилем. К ним относятся:
- Паспорта и свидетельства о рождении
- Дипломы и аттестаты
- Справки и выписки
- Доверенности
- Учредительные документы юридических лиц
- Судебные решения
- Нотариальные акты
Кто ставит апостиль?
В России полномочиями по проставлению апостиля наделены:
- Министерство юстиции Российской Федерации (для документов, выданных органами юстиции, нотариусами и судами)
- Министерство иностранных дел Российской Федерации (для документов, выданных другими государственными органами)
Процедура получения апостиля
Процедура получения апостиля обычно включает в себя следующие этапы:
- Подготовка документов: необходимо убедиться, что документ соответствует требованиям для проставления апостиля (например, наличие подписи и печати).
- Подача заявления: заявление на проставление апостиля подается в соответствующий орган (Минюст или МИД).
- Оплата государственной пошлины.
- Получение документа с апостилем.
Важные моменты
Следует помнить, что:
- Апостиль проставляется только на оригиналы документов или на их нотариально заверенные копии.
- Апостиль действителен только на территории стран, подписавших Гаагскую конвенцию.
- Для использования документа в стране, не являющейся участницей Гаагской конвенции, требуется консульская легализация.
Заверить апостилем документ – это важный шаг для успешного использования его за рубежом. Понимание процедуры и требований поможет вам избежать задержек и проблем.
Перевод документов с заверением в Москве
Нужен заверенный перевод документов в Москве? Мы предлагаем качественные переводы с нотариальным заверением для любых целей. Оформление быстро и без лишних хлопот!Перевод диплома на английский с заверением
Нужен перевод диплома на английский для работы или учебы за границей? Мы поможем! Профессиональный перевод и официальное заверение диплома – ваш ключ к успеху. Узнайте больше!Бюро переводов Москва центр
Нужен качественный перевод в Москве? Бюро переводов Москва Центр – это профессиональные переводчики, любые языки и тематики! Гарантия точности и конфиденциальности.Нотариальный перевод документов
Нужен нотариальный перевод? Гарантируем точность и юридическую силу перевода документов для виз, сделок, учебы за рубежом. Оформление с нотариальным заверением!Нотариальный перевод паспорта: как найти нотариуса и какие документы нужны
Нужен нотариальный перевод паспорта? Узнайте, где найти нотариуса, какие документы нужны и как избежать ошибок. Все о переводе паспорта здесь!