Нотариальный перевод паспорта в Москве: стоимость, документы и сроки

Перевод паспорта – важная процедура‚ необходимая для различных целей‚ таких как оформление визы‚ получение разрешения на работу‚ учебу за границей или совершение сделок с недвижимостью. В Москве эту услугу оказывают различные бюро переводов‚ но для придания переводу юридической силы требуется его нотариальное заверение.

Зачем нужен нотариальный перевод паспорта?

Нотариальное заверение подтверждает подлинность перевода и личности переводчика. Это необходимо для официального признания документа за рубежом. Нотариус удостоверяет‚ что перевод выполнен верно и соответствует оригиналу паспорта.

Какие документы необходимы для нотариального перевода паспорта?

1. Оригинал паспорта.
2. Копия паспорта (обычно требуется).
3. Перевод паспорта‚ выполненный аккредитованным переводчиком.
4. Документ‚ удостоверяющий личность переводчика (для нотариуса).

Сколько стоит перевод паспорта у нотариуса в Москве?

Стоимость нотариального перевода паспорта в Москве складывается из двух основных составляющих: стоимость перевода и стоимость нотариальных услуг.

• Стоимость перевода: Зависит от языка‚ объема текста и срочности выполнения. В среднем‚ перевод паспорта с русского языка на английский или немецкий обойдется в 1500-3000 рублей. Перевод на более редкие языки может стоить дороже.
• Стоимость нотариальных услуг: Устанавливается нотариальной палатой Москвы и обычно составляет около 800-1500 рублей за заверение одного документа.

Таким образом‚ сколько стоит перевод паспорта у нотариуса в Москве в общей сложности? Ориентировочная стоимость – от 2300 до 4500 рублей. Однако‚ окончательная цена может варьироваться в зависимости от выбранного бюро переводов и нотариуса.

Где сделать нотариальный перевод паспорта в Москве?

Существует множество бюро переводов в Москве‚ предлагающих услуги нотариального заверения. Рекомендуется выбирать компании с хорошей репутацией и аккредитованными переводчиками. Также можно обратиться непосредственно в нотариальную палату Москвы за списком рекомендованных бюро переводов.

Сроки выполнения

Сроки выполнения зависят от загруженности бюро переводов и нотариуса. Обычно‚ перевод и нотариальное заверение паспорта занимают от 1 до 3 рабочих дней. В некоторых случаях‚ можно заказать срочный перевод и заверение‚ но это будет стоить дороже.

Важно помнить‚ что для некоторых целей (например‚ для подачи документов в консульство) может потребоваться не только нотариальный перевод паспорта‚ но и его апостилирование. Уточните требования в соответствующем учреждении.